Диснеевские принцессы поют на родных языках

Люди от мала до велика с удовольствием смотрят мультфильмы, снятые студией "Дисней", потому что они переносят нас в волшебные и сказочные миры. Будь то подводное царство Ариэль, снежный замок Эльзы или дворец принцессы Жасмин.

Но один факт всегда остается незамеченным. Несмотря на то что принцессы живут в своих родных странах, все они идеально говорят на английском языке. Потрясающий билингвизм.

Мы, конечно, ничего не имеем против английской версии песен, но все-таки было бы интересно услышать их в оригинале. Возможно, песня "Отражение" из Мулан будет звучать еще лучше на китайском языке. И только представьте, как красиво Эльза из "Холодного сердца" поет на норвежском, Ариель из Русалочки - на датском, а Рапунцель из "Запутанной истории" - на немецком языке. А еще лучше представить Жасмин из мультфильма Аладдин, поющую на арабском языке.

Чтобы показать нам, насколько красиво песни этих принцесс будут звучать на их родном языке, канал YouTube Movie Munchies смонтировал несколько фрагментов из известных диснеевских мультиков.

Часть 1

Часть 2

URL: http://zanoza.kg/333606
Если вы обнаружили ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Спасибо!
Комментарии
Комментарии от анонимных пользователей появляются на сайте только после проверки модератором. Если вы хотите, чтобы ваш комментарий был опубликован сразу, то авторизуйтесь
Правила комментирования
На нашем сайте:
  • нельзя нецензурно выражаться
  • нельзя публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
  • нельзя угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
  • нельзя публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
  • нельзя публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
  • нельзя публиковать комментарии в транслите
  • нельзя выделять комментарии заглавным шрифтом
  • нельзя публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
  • нельзя писать под одной новостью комментарии под разными никами
  • запрещается использовать в качестве ников слова "Заноза", "zanoza", "zanoza.kg" и другие словосочетания, указывающие на то, что комментатор высказывается от имени интернет-издания
  • нельзя размещать комментарии, не связанные по смыслу с темой материала
Последние новостиВоскресенье, 11 декабря 2016Посмотреть новости за 10 Декабря
Контакты редакции:
Адрес: Кыргызстан, г. Бишкек, ул. Токтогула, 90а, 2-й этаж.
Почта: zanoza.kg@gmail.com
Телефон: 62-07-60
Отдел рекламы: 88 00 16, 0778 20 30 44
НАВЕРХ  
НАЗАД