Разница в возрасте, изменение взглядов и стремительное развитие технологий часто становятся причиной недопонимания между поколениями. Особенно остро это проявляется в языке — современный подростковый сленг иногда превращает обычный разговор в квест для родителей.
Как сообщает Zanoza со ссылкой на «РolitЕxpert», мы подготовили гид по наиболее распространенным и актуальным сленговым словам зумеров, которые сегодня на слуху.
Рэдфлаг
Производное от английского red flag — «красный флаг», символ опасности. В разговорной речи обозначает тревожные признаки в поведении человека, указывающие на потенциальные проблемы.
Он запрещает мне видеться с друзьями — это прям рэдфлаг.
Скуф
Пренебрежительное слово для мужчин старше 30, которые не следят за собой, выглядят неухоженными и отказываются принимать новое.
Гена Букин — классический пример скуфа.
Мид
От английского middle — «средний». Применяется для описания чего-то посредственного, ничем не выделяющегося.
Старые части «Людей Икс» были топ, а новые — чистый мид.
Ризз (Rizz)
Означает харизму, умение привлекать внимание и вызывать симпатию.
Тот парень за соседним столиком — у него прям ризз.
Сигма
Так называют самостоятельных, уверенных в себе личностей, которые не гонятся за одобрением и идут своим путём.
Доктор Хаус — стопроцентная сигма.
Овершеринг
Склонность делиться слишком личной информацией. Отличается от искренности тем, что часто вызывает чувство неловкости или сожаления.
Извини, что вывалила всё это — это был овершеринг.
Гэтсбинг
Термин появился благодаря образу Джея Гэтсби. Означает выкладывание постов или сторис с целью привлечь внимание конкретного человека.
Она запостила фото с подписью «Кто пригласит меня на ужин?». Похоже, это гэтсбинг.
Нормис
Человек, который придерживается традиционных вкусов и не стремится выделяться.
Он типичный нормис — слушает только чарты.
Лавбомбинг
Чрезмерное внимание и забота, часто с оттенком навязчивости.
Он с первой недели засыпал меня комплиментами и говорил о свадьбе — это был явный лавбомбинг.
Абилка
Игровой термин, означающий навык или способность персонажа.
Теперь мой герой может в десять раз сильнее бить врагов — новая абилка!
Агриться
Злиться, раздражаться из-за пустяков.
Ну не агрись, это же была шутка!
Гилти плеже
Скрытое удовольствие, за которое может быть немного стыдно.
Танцевать под Тейлор Свифт, когда один дома — моё гилти плеже.
Глоу-ап
Разительный переход к лучшему внешнему виду.
Ты видела её после смены имиджа? Настоящий глоу-ап!
Киннить
Идентифицировать себя с персонажем, копировать его поведение или стиль.
Она подстриглась, как Рейчел — потому что киннит её.
Кин
Персонаж, с которым вы себя ассоциируете.
Мой кин — Бараш. Я тоже часто грущу без причины.
Чекать
Проверять, смотреть.
Чекни эту задачу — я не уверен в ответе.
Пояснительная бригада
Просьба объяснить непонятную шутку или мем.
Что за прикол с ихвильнихт? Зовите пояснительную бригаду.
Делулу
Человек, живущий в мире фантазий.
Она думает, что он в неё влюблён, хотя они даже не общаются — классика делулу.
Делюжншип
Воображаемые отношения, существующие только в голове одного человека.
Я переживаю, потому что Тимоти Шаламе мне улыбнулся — и теперь я в делюжншипе.
«Я в своей … эре»
Фраза, обозначающая текущий жизненный этап.
Сейчас я в своей продуктивной эре — работаю без выходных.
Вайб
Настроение или атмосфера.
Завтрак под утреннее солнце и музыку — идеальный вайб.
NPC
В реальности — человек, который действует по шаблону и не выражает своей позиции.
Ты просто кивал в ответ — как настоящий NPC.
База
Что-то очевидное, не требующее объяснений.
Пить какао осенью под пледиком — это база.
Бести
Лучшие друзья.
Шерлок и Ватсон — настоящие бести.
Яссификация
Чрезмерное улучшение внешности через фильтры и ретушь.
Когда фоткаешься как обычный человек, а на фото выходишь как принц Чармин — это яссификация.
FR (фор риал)
Универсальное выражение, которое может значить как «правда?», так и саркастичное «серьёзно?».
— У меня сотка по химии. — Фор риал?
«Оплата у психолога не прошла»
Популярный мем, означающий, что внутренние проблемы снова дают о себе знать.
Оплата у психолога не прошла — я опять прокрастинирую до ночи.
Напомним, ранее мы рассказывали, как правильно писать: «вручную» или «в ручную».
