Многие сомневаются, как правильно писать это слово — «заграница» или «за граница». На первый взгляд обе формы кажутся возможными, но на самом деле у них разное значение и грамматическая функция, рассказывает Zanoza.
«Заграница» — когда пишется слитно
Слитное написание «заграница» употребляется, когда слово стало существительным и обозначает понятие в целом — зарубежье, иностранные страны. В этом случае его можно заменить синонимами иностранные государства, зарубежье, чужбина.
Примеры:
- Моя подруга давно живёт заграницей.
- Туристы часто мечтают уехать заграницу.
- Цены заграницей выше, чем у нас.
Проверка: если можно добавить прилагательное (далёкая заграница, богатая заграница), значит, пишем слитно.
«За границу» — когда пишется раздельно
Раздельное написание — «за границу» — это предлог + существительное в винительном падеже. В таком случае речь идёт не о понятии «зарубежье», а о направлении движения — то есть куда-то за пределы страны.
Примеры:
- Мы поехали за границу отдыхать.
- Он отправился за границу учиться.
- Билеты за границу подорожали.
Проверка: если слово можно заменить сочетанием в другую страну, значит, нужно писать раздельно.
Как не перепутать?
Запомните простое правило:
- Если речь идёт о направлении движения — пишем раздельно: за границу.
- Если слово обозначает иностранные страны вообще — пишем слитно: заграница.
Например:
- «Я еду за границу» — куда? (раздельно).
- «Я люблю заграницу» — что? (слитно).
Итог
Обе формы — правильные, но используются в разных случаях.
- Заграница — это существительное, обозначающее чужие страны.
- За границу — это предлог с существительным, указывающий на направление.
Следуя этому простому правилу, вы всегда будете писать без ошибок и уверенно пройдёте любые орфографические тесты.
Напомним, ранее мы разбирались, как правильно писать: «едешь» или «едиш»?
