Существует распространенная гипотеза о том, что женское имя Аида проникло в современное словоупотребление из арабского языка, где его значение интерпретируется как «гостья».
Происхождение имени Аида окутано тайной и каждая культура интерпретирует его по-своему. Арабский мир видит в нем «гостью», африканские народы - «первую дочь», а некоторые исследователи связывают его с древнегреческой мифологией.