В русском языке часто встречаются слова и выражения, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному в зависимости от контекста. Одним из таких примеров является выбор между «вручную» и «в ручную».
Как сообщает Zanoza со ссылкой на «Studway», выбор между «вручную» и «в ручную» зависит от контекста и части речи. На первый взгляд разница неочевидна, но знание правил поможет избежать ошибок.
Правило «вручную»
Слово «вручную» является наречием, отвечающим на вопросы «как?» или «каким образом?». Наречия, образованные от прилагательных с помощью суффикса «-ую-» и приставки, пишутся слитно.
Примеры:
- Он сделал это вручную.
- Работа была выполнена вручную.
В этих примерах «вручную» указывает на способ выполнения действия.
Правило «в ручную»
Сочетание «в ручную» состоит из предлога «в» и прилагательного «ручную». В этом случае задается вопрос «в какую?».
Примеры:
- В ручную кладь нельзя брать жидкости.
- Он перевел управление в ручной режим.
Здесь «в ручную» относится к существительному и указывает на его характеристику.
Как различить?
- Задайте вопрос: если подходит «как?» или «каким образом?», пишите «вручную» слитно. Если подходит «в какую?», пишите «в ручную» раздельно.
- Попробуйте вставить слово между «в» и «ручную»: если это возможно, пишите раздельно. Например, «в (маленькую) ручную кладь».
Таким образом, выбор написания зависит от того, является ли слово наречием или сочетанием предлога с прилагательным.
Напомним, ранее мы рассказывали, как правильно писать: «сдесь» или «здесь».